Truckaurbus Fleet, Nazar விதிமுறைகள்

1. 01

   பதிப்பும் மொழியும்

   பதிப்பு 1, 24/10/2026. சரிபார்த்தவர்: நிலுவையில்.

   ஆங்கில உரையே செல்லுபடியாகும். இந்தி, தமிழ் உரைகள் வசதிக்காகச் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்.

2. 02

   இந்த விதிமுறைகள் யாருக்கு இடையே

   இந்த விதிமுறைகள் Truckaurbus ஐ நடத்தும் Truckandbus Technologies Private Limited (CIN U63120KA2026PTC227607) ("நாங்கள்") மற்றும் Truckaurbus Fleet, Nazar ஐப் பயன்படுத்தும் ஃப்ளீட் உரிமையாளர் ("நீங்கள்") இடையேயானவை: பதிவுசெய்யும் நபரும், அவர் வாகனங்களை இயக்கும் தொழிலும். ஒப்புக்கொள்ளும் நபர், அந்தத் தொழிலின் சார்பில் ஒப்புக்கொள்ளத் தமக்கு உரிமை உண்டு என்று உறுதிசெய்கிறார்.

   Truckaurbus Fleet என்பது fleet.truckaurbus.com இல் உள்ள ஃப்ளீட் டெஸ்கும் Truckaurbus Fleet செயலியும். Nazar அதன் டிராக்கிங்; உங்கள் ஓட்டுநர்களின் ஃபோன்களில் உள்ள Nazar Driver, Nazar Driver Lite செயலிகள் மூலம் இயங்குகிறது.

   இந்த விதிமுறைகள் எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுடனும் (truckaurbus.com/terms) தனியுரிமை அறிவிப்புடனும் (truckaurbus.com/privacy) சேர்கின்றன. உங்கள் இருப்புக்கு முன்கட்டண இருப்பு விதிமுறைகள் பொருந்தும். நிறுவன ஃப்ளீட்டுக்கு, நிறுவன ஃப்ளீட் சலுகை (truckaurbus.com/terms/founding) இந்த விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதி. Truckaurbus Fleet அல்லது Nazar குறித்து இந்த விதிமுறைகளும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளும் வேறுபட்டால், இந்த விதிமுறைகளே செல்லும்.

3. 03

   எப்படி ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், எப்போது மீண்டும் கேட்கிறோம்

   • தொடங்கும்போது, ஃப்ளீட் டெஸ்கில் அல்லது Truckaurbus Fleet செயலியில், பெட்டியைத் தேர்வுசெய்து ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
   • யார் ஒப்புக்கொண்டார், எந்த ஃப்ளீட்டுக்காக, எந்தப் பதிப்பு, எந்த மொழியில், எப்போது, எங்கே (டெஸ்க் அல்லது செயலி) என்பதைப் பதிவுசெய்கிறோம்.
   • புதிய பதிப்பை வெளியிடும்போது, என்ன மாறியது என்று சொல்லி, நீங்கள் தொடரும் முன் மீண்டும் ஒப்புக்கொள்ளக் கேட்கிறோம். ஒவ்வொரு பதிப்பும் truckaurbus.com/terms/fleet இல் படிக்கக் கிடைக்கும்.
   • புதிய பதிப்பை ஏற்கவில்லை என்றால், Truckaurbus Fleet, Nazar பயன்பாட்டை நிறுத்தி உங்கள் கணக்கை மூடலாம் (பிரிவு 13).
4. 04

   சேவை

   • Truckaurbus Fleet உங்கள் வாகனங்கள், அவற்றின் ஆவணங்கள், உங்கள் ஓட்டுநர்கள், பயணங்கள், பணம் ஆகியவற்றை ஒரே டெஸ்கிலும் ஒரே செயலியிலும் வைக்கிறது. Nazar உங்கள் வாகனங்கள் எங்கே உள்ளன என்பதை, அவற்றை ஓட்டுபவர்களின் ஃபோன்கள் மூலம், எந்தக் கருவியும் பொருத்தாமல் காட்டுகிறது.
   • சேவையைத் தொடர்ந்து மேம்படுத்துகிறோம்: அம்சங்களைச் சேர்க்கிறோம், மாற்றுகிறோம், சில நேரம் நீக்குகிறோம். நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஓர் அம்சத்தை நீக்கும் முன், உங்கள் ஃப்ளீட் டெஸ்கிலும் செயலியிலும் தெரிவிக்கிறோம்: நீங்கள் கட்டணம் செலுத்தும் எதற்கும் குறைந்தது 30 நாட்கள் முன்பு, இலவச டிராக்கிங்குக்குக் குறைந்தது 90 நாட்கள் முன்பு (பிரிவு 5).
5. 05

   இலவசமாகவே இருப்பவை

   • டிராக்கிங் இலவசம்: நேரலை வரைபடம், இலவசத் திட்டத்தின் வேகத்தில் இருப்பிடங்கள், எச்சரிக்கைகள் (நீண்ட நிறுத்தம், அமைதியான ஃபோன், ஓட்டுநரின் உதவிப் பொத்தான் போன்றவை), காலி தாலா.
   • டிராக்கிங்குக்குக் கட்டணம் வசூலிக்கும் திட்டம் எங்களிடம் இல்லை. அது எப்போதாவது மாறினால், குறைந்தது 90 நாட்கள் முன்பே தெரிவிப்போம்.
   • அரசின் வாகனப் பதிவேட்டில் ஒரு வாகனத்தின் ஆவணங்களையும் அபராதச் சீட்டுகளையும் (சலான்) சரிபார்ப்பது நியாயமான பயன்பாட்டுக்குள் இலவசம்: ஒவ்வொரு வாகனத்துக்கும் மாதம் ஒரு சரிபார்ப்பு, விற்பனை அல்லது புதுப்பித்தலுக்கு முன் நீங்கள் கேட்கும்போது மேலும் ஒன்று. அதற்கு மேலான சரிபார்ப்புகளுக்குத் திட்டங்கள் அறையில் காட்டப்படும் விலை.
   • எது இலவசம், எது Pro என்பதை உங்கள் ஃப்ளீட் டெஸ்கின் திட்டங்கள் அறை காட்டுகிறது.
6. 06

   Pro, அதற்கான கட்டணம்

   • Pro என்பது கட்டணத் திட்டம். அதில் என்ன உள்ளது, அதன் விலை என்ன என்பதைத் திட்டங்கள் அறை காட்டுகிறது; GST தனி.
   • Pro ஒவ்வொரு வாகனத்துக்கும், முன்கட்டண இருப்பு விதிமுறைகளின்படி, உங்கள் நிறுவனத்தின் முன்கட்டண இருப்பிலிருந்து செலுத்தப்படுகிறது. ஒப்பந்தம் இல்லை, எதுவும் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படாது: உங்கள் இருப்பு Pro வுக்குப் போதாதபோது, ஓர் அறிவிப்புக்குப் பிறகு Pro நிற்கும்.
   • நாங்கள் இன்னும் ஆன்லைனில் பணம் பெறுவதில்லை. அதுவரை, Pro வின் சில அல்லது அனைத்து அம்சங்களையும் கட்டணமின்றிப் பயன்படுத்த ஃப்ளீட்களை அனுமதிக்கலாம். அதை இலவசமாகவே வைத்திருப்போம் என்ற வாக்குறுதி அல்ல இது.
   • Pro வின் விலையை மாற்றலாம். புதிய விலை நாங்கள் காட்டிய பிறகே பொருந்தும்; ஏற்கெனவே செலுத்தியதற்கு ஒருபோதும் பொருந்தாது.
7. 07

   உங்கள் ஓட்டுநர்களும் அவர்களின் ஒப்புதலும்

   Nazar ஒரு வாகனத்தை, அதை ஓட்டுபவரின் ஃபோன் மூலம் பார்க்கிறது; எனவே அது பதிவுசெய்வது அந்த நபரின் தனிப்பட்ட தரவு. ஒரு ஓட்டுநருக்குச் சாவி கொடுக்கும் முன், அல்லது Nazar Driver அல்லது Nazar Driver Lite ஐ நிறுவச் சொல்லும் முன், நீங்கள்:

   • அவருக்குப் புரியும் மொழியில், எது பகிரப்படுகிறது (பகிர்வு இயங்கும்போது ஃபோனின் இருப்பிடம், வேகம், திசை, அவற்றிலிருந்து உருவாகும் பயணங்கள், உதவிப் பொத்தான்), யார் பார்க்கிறார்கள் (நீங்களும் நீங்கள் அணுகல் தருபவர்களும்), ஏன் என்று சொல்ல வேண்டும்;
   • அவரின் ஒப்புதலை, எந்த அழுத்தமும் இல்லாமல், பெற வேண்டும்;
   • ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும் ஓட்டுநரை டிராக் செய்வதை நிறுத்த வேண்டும்: டெஸ்கில் அல்லது செயலியில் அவரின் சாவியைத் திரும்பப் பெற்று.

   Nazar Driver, Nazar Driver Lite தொடங்கும்போது ஓட்டுநருக்குத் தங்கள் அறிவிப்பைக் காட்டி ஒப்புதல் கேட்கின்றன. பணி நேரம் முடிந்ததும் ஓட்டுநர் பகிர்வை நிறுத்தி வைக்கலாம்; சாவியை மறக்கச் செய்வதன் மூலம் அல்லது செயலியை நீக்குவதன் மூலம் முழுதாக நிறுத்தலாம். இவை உங்களுக்கு உதவுகின்றன; சொல்வதும் கேட்பதுமான உங்கள் கடமையை இவை மாற்றுவதில்லை.

8. 08

   நாங்கள் எதை, எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்

   • டெஸ்கிலும் செயலியிலும் உங்கள் வாகனங்களின் பயணங்களும் இருப்பிடங்களும் தெரியும்: Pro வில் கடந்த 90 நாட்கள், இலவசத் திட்டத்தில் கடந்த 7 நாட்கள்.
   • Nazar சர்வரில் இருப்பிடங்களை 180 நாட்கள் முழுமையாக வைத்திருக்கிறோம்; அதன் பிறகு பயணங்கள், தூரங்கள், நாள் பதிவுகள் மட்டும் இருக்கும். எங்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பில் சொன்னபடி, மாதிரிகளை உருவாக்குவது உட்பட எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த, ஒரு நகல் எங்கள் சொந்தக் காப்பகத்தில் வைக்கப்படுகிறது.
   • உங்கள் டெஸ்கின் பதிவுகள் (வாகனங்கள், ஆவணங்கள், ஓட்டுநர்கள், கணக்கேடு) உங்கள் கணக்கு திறந்திருக்கும் வரை வைக்கப்படும். டெஸ்கின் அமைப்புகள் அறையில் உங்கள் ஃப்ளீட்டின் முழு Nazar பதிவையும் நீக்கலாம்; Account இல் உங்கள் கணக்கை மூடலாம்.
   • டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 இன் கீழ் யார் எதற்குப் பொறுப்பு: உங்கள் வாகனங்களையும் அவற்றை ஓட்டுபவர்களையும் டிராக் செய்வது உங்கள் முடிவு; எனவே ஓட்டுநர்களிடம் சொல்வதற்கும், அவர்களின் ஒப்புதலுக்கும், நீங்கள் பார்ப்பதை என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதற்கும் நீங்களே பொறுப்பு. Nazar தரவை எப்படிச் சேகரிக்கிறது, சேமிக்கிறது, வைத்திருக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது என்பதை நாங்கள் முடிவுசெய்கிறோம்; அந்தப் பகுதிக்கு எங்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பில் சொன்னபடி நாங்கள் பொறுப்பு.
   • இருப்பிடங்களை நாங்கள் ஒருபோதும் விற்பதில்லை. நீங்கள் பகிரும் இடங்களைத் தவிர, உங்கள் ஃப்ளீட்டுக்கு வெளியே யாரும் அவற்றைப் பார்ப்பதில்லை: நீங்கள் ஒருவரிடம் கொடுக்கும் பதிவு, அல்லது உங்கள் சேவை வழங்குநர் சுவிட்ச் இயங்கும்போது ஓட்டுநரின் சான்றுக் குறியீடு சொல்லப்படும் மெக்கானிக்.
   • தன் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பும் ஓட்டுநர் [email protected] க்கு எழுதலாம். அது உங்கள் ஃப்ளீட்டைத் தொட்டால், உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
9. 09

   துல்லியமும் கிடைப்பும்

   • இருப்பிடங்கள் ஃபோன்களிலிருந்து வருகின்றன. அவை தாமதமாகலாம், தவறாகலாம், வராமலும் போகலாம்: தீர்ந்த பேட்டரி, நெட்வொர்க் இல்லாமை, ஃபோனின் அமைப்புகள், ஓட்டுநரின் நிறுத்தம் ஆகியவை அவற்றைத் தடுக்கும். வந்துசேரும் நேரம், "விரைவில் காலி", ஒரு வாகனத்தின் இன்றைய மதிப்பு ஆகியவை மதிப்பீடுகள்.
   • எச்சரிக்கைகள் தாமதமாக வரலாம் அல்லது வராமல் போகலாம்; சேவை கிடைக்காமலும் போகலாம். அது எப்போதும் இயங்கும் என்று நாங்கள் வாக்குறுதி தருவதில்லை.
   • Nazar அவசரநிலைக்கோ உயிர்ப் பாதுகாப்புக்கோ ஒருபோதும் அல்ல. உதவிப் பொத்தான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறது; வேறு யாரையும் அழைப்பதில்லை. அவசரநிலையில் 112 ஐ அழையுங்கள்.
   • ஆவணங்களும் சலான்களும், காட்டப்படும் தேதியில் அரசுப் பதிவேடு தந்தபடியே காட்டப்படுகின்றன. நம்புவதற்கு முன் நீங்களே சரிபாருங்கள்.
   • ஒரு வாகனத்துக்குச் சட்டம் கட்டாயமாக்கும் டிராக்கிங் கருவிக்கு, உதாரணமாக தேசிய அனுமதி பெற்ற சரக்கு வாகனத்தில் AIS-140 கருவிக்கு, Nazar மாற்று அல்ல. உங்கள் வாகனங்களைச் சட்டப்படி வைத்திருப்பது உங்கள் பொறுப்பு.
10. 10

    காலி தாலா

    • காலி தாலா மூலம், நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் தரகர்களுக்கு, ஒரு வாகனம் விரைவில் காலியாகும் என்பதை நீங்கள் அனுப்பும் அட்டை மூலம் சொல்லலாம். அவர்களின் சலுகைகள் உங்களிடம் திரும்ப வரும்.
    • எந்தச் சுமையும், கட்டண விகிதமும், பணமும், ஒப்பந்தமும் உங்களுக்கும் தரகருக்கும் இடையேயானவை. சுமைகள், விகிதங்கள், பணம், நீங்கள் தொடர்புகொள்ளும் நபர்கள் எதையும் நாங்கள் ஏற்பாடு செய்வதில்லை, தரகு செய்வதில்லை, உத்தரவாதம் தருவதில்லை; ஒரு சுமைக்கு நாங்கள் கமிஷன் பெறுவதில்லை.
    • அட்டையில் உண்மையை மட்டும் வையுங்கள்.
11. 11

    நியாயமான பயன்பாடு

    நீங்கள் செய்யக்கூடாதவை:

    • ஒருவரிடம் சொல்லாமலும் அவரின் ஒப்புதல் இல்லாமலும் டிராக் செய்வது, அல்லது ஓட்டுநரின் பகிர்வு நிறுத்தப்பட்டிருக்கும்போது அவரை டிராக் செய்வது;
    • யாரையும் தொல்லைப்படுத்தவோ சட்டவிரோத நோக்கத்துக்கோ Nazar ஐப் பயன்படுத்துவது;
    • Nazar தரவையோ உங்கள் அணுகலையோ உங்கள் ஃப்ளீட்டுக்கு வெளியே யாருக்கும் விற்பது, வாடகைக்குக் கொடுப்பது, கைமாற்றுவது; உங்கள் ஃப்ளீட்டின் தொழிலுக்காக ஒருவருக்குத் தேவைப்படும் பதிவைக் கொடுப்பது தவிர;
    • நீங்கள் இயக்க உரிமை இல்லாத வாகனங்களையோ பொய்யான ஆவணங்களையோ சேர்ப்பது;
    • டெஸ்க், செயலிகள் அல்லது அவற்றின் தரவை நகலெடுப்பது, சுரண்டுவது, பிரித்துப் பார்ப்பது, அல்லது அவற்றின் வரம்புகளைத் தவிர்ப்பது.
12. 12

    உங்கள் கணக்கும் நீங்கள் சேர்ப்பவர்களும்

    • உங்கள் உள்நுழைவைப் பாதுகாப்பாக வையுங்கள். உங்கள் கணக்கின் மூலமும், நீங்கள் அணுகல் தருபவர்கள் (மேலாளர்கள், சாவி உள்ள ஓட்டுநர்கள் போன்றோர்) மூலமும் நடப்பவற்றுக்கு நீங்களே பொறுப்பு.
    • ஒருவர் உங்கள் ஃப்ளீட்டை விட்டுச் செல்லும்போது அவரின் அணுகலைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.
13. 13

    நிறுத்தி வைத்தலும் மூடுதலும்

    • ஒரு ஃப்ளீட் இந்த விதிமுறைகளையோ சட்டத்தையோ மீறினால், அல்லது ஒருவரை ஆபத்தில் ஆழ்த்தினால், அதன் அணுகலை நிறுத்தி வைக்கலாம் அல்லது மூடலாம். சட்டம் தடுக்காத வரை காரணத்தைச் சொல்கிறோம்; முடிந்த இடங்களில், முதலில் சரிசெய்ய வாய்ப்பு தருகிறோம்.
    • நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்: ஒரு வாகனத்தை நீக்கலாம், அமைப்புகளில் உங்கள் Nazar பதிவை நீக்கலாம், அல்லது உங்கள் கணக்கை மூடலாம். இருப்பில் செலவாகாத செலுத்திய பணம் முன்கட்டண இருப்பு விதிமுறைகளின்படி கையாளப்படும்.
14. 14

    எங்கள் பொறுப்பு

    எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பிரிவு 8 (பொறுப்பும் இழப்பீடும்), அதன் வரம்பு உட்பட, Truckaurbus Fleet, Nazar க்குப் பொருந்தும். குறிப்பாக, சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, இழந்த சுமை, அபராதம், வாகனம் நின்ற நாட்கள், அல்லது தாமதமான, தவறான அல்லது வராத இருப்பிடம், எச்சரிக்கை, மதிப்பீட்டால் ஏற்பட்ட இழப்புக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

15. 15

    உங்கள் இழப்பீடு

    நீங்கள் ஒருவரிடம் சொல்லாமலோ அவரின் ஒப்புதல் இல்லாமலோ அவரை டிராக் செய்ததால், அல்லது இந்த விதிமுறைகளுக்கோ சட்டத்துக்கோ எதிராக Nazar தரவைப் பயன்படுத்தியதால், ஒரு ஓட்டுநரோ வேறு யாரோ எங்கள் மீது கோரிக்கை வைத்தால், அந்தக் கோரிக்கையால் எங்களுக்கு ஏற்படும் இழப்புகள், செலவுகள், நியாயமான சட்டக் கட்டணங்களை நீங்கள் ஈடுசெய்வீர்கள். உடனடியாக உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்; சட்டம் அனுமதிக்கும் இடத்தில் வாதத்தை நீங்கள் வழிநடத்த விடுவோம்; உங்கள் சார்பில் தவறை ஒப்புக்கொள்ளும் தீர்வை உங்கள் ஒப்புதல் இல்லாமல் செய்யமாட்டோம்.

16. 16

    சட்டம், தகராறுகள், தொடர்பு

    • முதலில் [email protected] க்கு எழுதுங்கள். ஏழு வேலை நாட்களுக்குள் பதில் தந்து, உங்களுடன் சேர்ந்து தீர்க்க முயல்வோம். தனியுரிமை விஷயங்களை [email protected] க்கு அனுப்புங்கள்.
    • இந்த விதிமுறைகள் இந்தியச் சட்டங்களைப் பின்பற்றுகின்றன. ஒரு தகராறை நாம் சேர்ந்து தீர்க்க முடியாவிட்டால், பெங்களூரு, கர்நாடகா நீதிமன்றங்கள் முடிவுசெய்யும்.

இந்தச் சொற்களின் கைரேகை (SHA-256): b5109b87b863328a1877ec97c21dfcc6d9353d8a9ce3491808fa4508bafab96a · ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்; இந்தி, தமிழ் வசதிக்காக.